«خزر» نام رسمی پهنه آبی شمال کشور بر اساس مصوبه هیئت دولت
به گزارش روابط عمومی سازمان نقشهبرداری کشور به نقل از کمیته تخصصی نامنگاری و یکسانسازی نامهای جغرافیایی، این کمیته که با مسئولیت سازمان نقشهبرداری کشور و با عضویت نمایندگان سازمانهای ذیربط شامل سازمان نقشهبرداری کشور، وزارت امور خارجه، وزارت کشور، وزارت فرهنگ وارشاد اسلامی، وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، وزارت جهاد کشاورزی، وزارت دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح، وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات، مرکز آمار ایران، وزارت راه و شهرسازی، وزارت آموزش و پرورش، وزارت میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران تشکیل شده، وظیفه جمعآوری، همسانسازی و ثبت صحیح نامهای جغرافیایی کشور را بر عهده دارد.
در اوایل دهه هشتاد با توجه به لزوم اتخاذ تصمیمی واحد برای پهنه آبی شمال کشور، اعضای کمیته تخصصی نامنگاری و یکسانسازی نامهای جغرافیایی پس از بررسی اسامی مختلف رایج و تاریخی و با در نظر گرفتن عوامل متعدد زبانی، تاریخی، جغرافیایی و سیاسی و رعایت اصل حفظ منافع و مصالح ملی، در جلسه ۲۵ خود نظر مشورتی استفاده یکسان از نام «خزر» در داخل کشور و «Caspian Sea» در خارج از کشور را اعلام نمودند. این پیشنهاد در تاریخ 1381/10/30 توسط هیئت دولت تأیید و تصویب و با امضای دکتر عارف، معاون وقت رئیسجمهور، به تمام نهادهای دولتی ابلاغ شد.
شایان ذکر است مطابق قانون، هرگونه تعیین و تغییر نام و نامگذاری واحدهای تقسیمات کشوری به جز استان، به پیشنهاد وزارت کشور و تصویب هیئت وزیران خواهد بود و نامگذاری و تغییر نام در حیطه وظایف کمیته نیست. همچنین گروه متخصصان نامهای جغرافیایی سازمان ملل (UNGEGN) به کشورهای عضو توصیه میکند نامهای جغرافیایی بهویژه نامهای تاریخی را تغییر ندهند، چرا که تغییرات موجب گسیختگی در هویت و سابقه تاریخی شده و ریشهشناسی را مشکل میکند.
کمیته تخصصی نامنگاری و یکسانسازی نامهای جغرافیایی تأکید مینماید : کاربرد نام «خزر» به عنوان نام داخلی (endonym) و «کاسپین» به عنوان نام خارجی (exonym) برای پهنه آبی شمال کشور مصوب شده و همه نهادها موظف به اجرای این مصوبه می¬باشند.




نظر دهید